海外の魅力あるショートアニメーションを中心に、気になるアート動画を紹介しているアラフィフ♀ブログです
twitter  facebook   admin  

プロフィール

Author:空夢
  


   詳細

  

ランキング&おきてがみ

   ランキング参加中です。
  クリックいただけると嬉しいですミ☆


    にほんブログ村 動画紹介ブログ 面白動画へ
    

    
  

   足跡残せますミ☆

       

月別アーカイブ

   

    
            
  •     2017/04 (1)     
  •         
  •     2017/03 (2)     
  •         
  •     2016/02 (1)     
  •         
  •     2016/01 (1)     
  •         
  •     2015/08 (1)     
  •         
  •     2015/07 (1)     
  •         
  •     2015/04 (1)     
  •         
  •     2015/03 (1)     
  •         
  •     2015/02 (1)     
  •         
  •     2015/01 (1)     
  •         
  •     2014/12 (2)     
  •         
  •     2014/11 (3)     
  •         
  •     2014/10 (2)     
  •         
  •     2014/09 (4)     
  •         
  •     2014/08 (1)     
  •         
  •     2014/05 (2)     
  •         
  •     2014/04 (5)     
  •         
  •     2014/03 (11)     
  •         
  •     2014/02 (11)     
  •         
  •     2014/01 (10)     
  •         
  •     2013/12 (15)     
  •         
  •     2013/05 (5)     
  •         
  •     2013/04 (14)     
  •         
  •     2013/03 (18)     
  •         
  •     2013/02 (19)     
  •         
  •     2013/01 (11)     
  •         
  •     2012/12 (2)     
  •         
  •     2012/10 (1)     
  •         
  •     2012/05 (1)     
  •         
  •     2012/04 (3)     
  •         
  •     2012/03 (19)     
  •         
  •     2012/02 (21)     
  •         
  •     2012/01 (22)     
  •         
  •     2011/12 (6)     
  •         
  •     2011/11 (11)     
  •         
  •     2011/10 (16)     
  •         
  •     2011/09 (17)     
  •         
  •     2011/08 (24)     
  •         
  •     2011/07 (17)     
  •         
  •     2011/06 (25)     
  •         
  •     2011/05 (23)     
  •         
  •     2011/04 (25)     
  •         
  •     2011/03 (25)     
  •         
  •     2011/02 (28)     
  •         
  •     2011/01 (24)     
  •         


 f

ピックアップ * 過去作品

旧ブログ作品


Pianografo 

 Eyegasm 

Twitter

検索フォーム


   *たとえば・・・

   「光」と検索すれば「光」に関係した作品が
   「楽しい」と検索すれば「楽しい」に関係した
   作品が表示されます。
     

Topへ戻る

--.--.--/ --:--(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
編集[管理者用] 
2011.09.17/ 02:39(Sat)

  




   by Eric Castaing, Alexandre Heboyan, Fafah Togora

   2004 フランス




   このアニメーションを最初観た時は「魔法使いのお婆さん達の集会??」
   なんて、なんだか良く分からないまま観終わりましたが、その後
   タイトルの“bigouden”から少し謎が解けました。


   “bigouden(ブルターニュ)”は、フランスの西端、大西洋に突き出した
   半島に位 置する地名で、 どうやら作品中ご婦人達が頭に乗っけている
   可愛い帽子のようなものも“bigouden(ブルターニュ)”と言うらしいです。


   “bigouden(ブルターニュ)”は、「フランスの中の異国」「地の果て」
   「ケルト文化の残る地」というようにも言われ、一般的なフランスの
   イメージとは一味違った地域のようです。



   


   Wikipediaでブルターニュ半島の風俗習慣・文化をみてみると・・・   

   ブルターニュの緯度はおよそ北緯48度で樺太中部とほぼ同じであるが
   北大西洋海流による西岸海洋性気候の恩恵を受けその高緯度の割には
   温暖で過ごしやすい。
   ただ一年を通して西風が強く日照時間もさほど長くないことや元々
   土地が痩せていることなども加わって、他の地域(小麦が主食、
   ワインがメインの飲酒)とは違った食文化が定着した。
   代表的な郷土料理としては小麦の代用として重宝されたソバ粉を利用した
   ガレット(クレープ)
や冷涼な地方でよく育つりんごを発酵・蒸留させた
   シードルがある。

       - Wikipediaより -







   なるほど、いろいろ謎が解けましたね。

   では、改めましてストーリーです。

   満月の夜、ブルターニュの伝統を守り続けているご婦人達が岬に集まり
   この地に伝わる「ガレット」の伝承を行っています。

   伝統を守り続けるのには、その後世への引継ぎはとても厳しく
   重鎮からはなかなか許可してはもらえません。

   そして無事伝承を終えた時、その重責を果たせたご婦人達は・・・。




   





   “飛行ガレット”だったんですね。^^;   

   わずか2分間に、ブルターニュの風土と風習を上手く取り入れ
   ていますよね。   
   
   ブルターニュの伝統を守るおばあちゃん達への尊敬と親しみが
   込められたとても温かい作品だと思います。


  

    おまけ * ブルターニュ半島

   


 
編集[管理者用]  Trackback(0)  Comment(4)
Category: short animation
 
Comment
 

おじゃまします

毎回空夢さんの解説を読んでから動画をみるべきか、先に見てから解説を読むべきか悩むのですが・・・・。

結論からするとどちらでもOkだったという感じですね~。
ブルターニュのワイン・・・一度飲んでみたいです~。。。。

お邪魔しました~

NAME:YOKO | 2011.09.18(日) 19:24 | URL | [Edit]

 

Re: YOKOさん * こんばんは *

いつもへんてこな記事にお付き合い下さり
ありがとうございます。

楽しい作品だけをシンプルに紹介して
少ない知識と経験で書く拙い文は
本当は無いほうがいいかも。。。と考える事もしばしば。
Altro latoを始めた頃は文章も少なくしていましたが
だんだん熱が入って来てしまって・・・^^;
でも、読んで下さって嬉しいです。(人-)謝謝

先に読むか後に読むか ---なるほど、少し違う事があるかも知れませんね。

ブルターニュではりんごを発酵させて果実酒を造るんですね。
私もブルターニュのワイン(シードル)でブルターニュを感じた~い。^^

NAME:空夢 | 2011.09.18(日) 22:47 | URL | [Edit]

 

おいしそうなクレープ

見てから読んでみて納得です。

この短い時間に小気味よく、爽快感のあるアニメになっていることにセンスを感じますわ。

ちなみに~果実酒にも興味津々ってσ(*・∀・)私は下戸でした(笑)

NAME:けろちゃん | 2011.09.19(月) 17:46 | URL | [Edit]

 

Re: けろちゃんさん * おはようございます *

いつもありがとうございます。

短編は説明がなくても、それぞれがそれぞれの感性で
自由に楽しめればいいと普段は思って観賞してますが
この作品に限っては謎を解いて見ると、もっと興味が広がって
楽しめました。

ホント、小気味良く・爽快という言葉がぴったりの作品ですね。
若い方達の作品なんですが、bigouden出身かどうかはちょっと
謎です。

けろちゃんさん、アルコール苦手なんですね。
私もお酒の席の雰囲気は好きなんですが
やっぱり少しで顔に出ちゃいます。
果実酒を少しぐらいなら大丈夫じゃないでしょうか?
りんごの果実酒、今度目に付いたら買ってみようかと
思っています。
bigouden産に出会えれば嬉しいですが・・・。^^

NAME:空夢 | 2011.09.20(火) 10:09 | URL | [Edit]

 

name
title
mail
url
comment
password

 Secret?

 

 

 

 

Trackback
 
 
Copyright © 2017 動画ブログ Altro lato, all rights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。